J'ai toujours entendu le générique japonais non traduit... hum !!
Et bien là, j'ai les nefs contre AB production !
Pourquoi ont-ils osé nous pondre, en 1985, un générique aussi pourrit que « Les chevaliers du Zodiaque » de Bernard Minet ! Mmm ? ô_o
Il aurait reprit le générique de la vo, voir l'interprété en français, cela aurait été bien mieux ... mais non !
20ans plus tare, on a envie de se planqué rein quand pensent à ce déguenillé auditive de 1986 ! La, je ne parle même pas de la censure pas traduction, et du rabotage des épisodes (pour la pub). >_<*
Je vais signer au tableau 'XYZ', chope la zapet ... :lol: